dav

Besuch bei der Verkehrspolizei

Am Donnerstag, den 8. Februar, besuchten die Schüler der 5. Klasse die Verkehrspolizei in ihrer Einrichtung in Domingo Miral. Ein sehr netter Polizist zeigte ihnen alles und erklärte die Verkehrsregeln sowohl für Fuβgänger, Radfahrer als auch für Cartsfahrer. Danach durften die Schüler auf dem Parcours fahren und agierten wie Fuβgänger, Radfahrer und Cartsfahrer. Sie hatten viel…

Details
IMG_1268_1

Die 6. Klasse besucht den Wertstoffhof (C.T.R.U.Z.)

Am vergangenen Dienstag, den 6. Februar, besuchten die Schüler der 6. Klasse das städtische Wertstoffcenter, C.T.R.U.Z. (Centro de Tratamiento de Residuos Urbanos de Zaragoza). Der Besuch war sehr interessant und die Schüler erfuhren, wie wichtig es für die Umwelt ist, Recycling ernst zu nehmen. In unserer Schulmensa haben wir jetzt auch verschiedene Behälter aufgestellt, damit die unterschiedlichen…

Details
TXGC1281

Die 7. Klasse und die “Instrumente der modernen Musik”

Am Freitag, den 2. Februar, nahmen die Schüler der 7. Klasse an einem Workshop im „Luis-Galve-Saal“ des Auditoriums teil. Der Workshop nannte sich „Die Instrumente in der modernen Musik“ und wurde von den Lehrern der städtischen Musikschule durchgeführt. Die Schüler erlebten einen musikalischen Spaziergang durch die groβen Hits der modernen Musik, begleitet von interessanten Erklärungen…

Details
IMG_0785

Austausch mit dem Engelsburg-Gymnasium (Kassel)

Vergangene Woche hatten wir Besuch der Schüler des  Engelsburg-Gymnasiums (Kassel). Die Schüler der 10. Klasse besuchten den Unterricht am Mittwoch und Donnerstag und erzählten uns von ihrer Stadt, Kassel, ihren Sehenswürdigkeiten und der bekannten Band “Milky Chance” aus Kassel. Unsere Schüler hörten sehr interessiert den Vorträgen zu, da mehr als die Hälfte im Juni den Gegenbesuch in…

Details
IMG_0454

Übersetzungswettbewerb “Juvenes Translatores”

Auch dieses Jahr haben fünf unserer Abiturienten am Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores” teilgenommen, der von der Europäischen Union jährlich veranstaltet wird. Pilar Fanlo, Jorge Martín und Teresa Rébola übersetzten den Text vom Deutschen ins Spanische, Miguel Javierre und Diego Sánchez-Garnica vom Englischen ins Spanische. Alle fünf Schüler stellten sich hochkonzentriert der Herausforderung, das Gelesene in die Muttersprache zu übersetzen. Es war ohne Zweifel…

Details